Translating and writing copy are a bit like buying clothes. There’s a wide selection of words to choose from, but they all either don’t quite fit, aren’t suitable for the occasion or don’t really express how you want to be portrayed. Matterhorn Languages specialises in English and German translation services. All of your translations will be delivered on time as formatted and ready-to-print copy. This minimises the time and effort required at your end. Would you like your German marketing material to be creatively translated into English? Do you want it to relay the same overall message as the German source material does, but don’t want the wording in the source material to be binding? Then transcreation services are what you’re looking for.
